الأسطورة وفقًا للديناميكا الحرارية

حكمة15 بيتًا

١ينص القانون الأول للديناميكا الحرارية على:

٢الطاقة لا تفنى ولا تستحدث من عدم.

٣ما يعني أن ما حولنا كله هو طاقة مُعادة التدوير: أنت وأنا وكلبك

٤ومن نحبهم ومن نتجنبهم

٥ما يعني أن الطاقة التي تخلقنا قديمة قدم الزمن نفسه

٦ما يعني أن عظامنا ربما تكون قد تجمعت من رماد مكتبة الإسكندرية

٧ما يعني أن أنسجتنا وأعمدتنا الفقرية صنعت من قمة شجرة بلوط عمرها مائة عام وبسماتنا من المذنبات

٨ما يعني أن قلوبنا ربما تكون عزم "أخيل" عندما حارب أعداءه في طروادة وهزمهم.

٩ما يعني أنه عندما نشعر أن الحياة تسحقنا،

١٠علينا تذكر أننا مجرد شذرات من طاقة تستعير جِلدًا

١١أنه بغض النظر عن شعورنا بأبدية الألم

١٢هذه مجرد هيئة مؤقتة.

١٤ترجمة

١٥ضي رحمي

القرّاء

عارِض هذه القصيدة اكتب على رويّها وبحرها.