انتقل إلى المحتوى
انضم

رحلة الباحثين

جون ميسفيلد
حكمة21 بيتًا
١أصدقاء و محبّون، لا شيء لدينا لا ثروة و لا مسكن مبارك
٢غير الأمل في مدينة الإله على الجانب الأخر من الطريق
٣ليس من أجلنا نحن السرور، الهدوء و سكينة الروح
٤لأنّنا ذاهبون في رحلة البحث عن مدينة سوف لن نجدها
٥لن يكون لنا على الأرض العزاء و السلوى
٦لأنّ مثلنا نحن من يبحث عن مدينة مخفيّة لن تزور مرآنا
٧ليس هناك شيء غير الفجر، الشمس، الريّاح و الأمطار
٨وكذلك نار الحراسة تحت صفحة النجوم، رقاد و طريق
٩نبحث عن مدينة الإله عن موطن أين يقيم الجمال و يستكين
١٠فنجد سوقا صاخبة و رنين أجراس لمراسم دفن
١١ليست المدينة الذهبية، أين وجوه العباد المترعة بالفرح تلتقي
١٢بل في المدينة المُترعة بالحزن أين الثكالى يجوبون الشوارع
١٣نقطع الطريق الأغبر إلى أن يصير نور النهار خافتا أغبش
١٤و هناك في الأفق غروب الشمس يكشف لنا صومعات على شفه الدنيا
١٥نرحل منذ بكرة الصباح إلى زمن الأصيل إلى أن يمضي اليوم و يمرُّ
١٦بحثا عن مدينة مقدسّة تتجاوز حدود القبّة الزرقاء
١٧أصدقاء و محبّون، لا شيء لدينا لا ثروة و لا مسكن مبارك
١٨غير الأمل في مدينة الإله على الجانب الأخر من الطريق.
١٩***
٢٠ترجمة
٢١ميلاد خالدي

القرّاء

عارِض هذه القصيدة اكتب على رويّها وبحرها.

اقرأ أيضًا لـجون ميسفيلد

عرض الكل

المصادر والحقوقرقم القصيدة 170788