العظام
يو يويو١ثمة 206 عَظْمات في جسدِ الإنسان
٢أَليسَ لكلِّ عظْمةٍ اسمٌ
٣لتدركَ وجودَها؟
٤أَليسَت كلُّ عظْمةٍ تنغرسُ
٥في أحلامِ الآخرِ وجسدِه؟
٦تقودُها إلى رحلةٍ
٧ثم تأمرُها بالعودةِ من جديد
٨أيُّ عظْمةٍ تلك؟
٩عظْمةُ الحزن
١٠وعظْمةُ الفرح
١١كَم المسافة التي تفصلُ بينهما؟
١٢تلك العَظْمةُ التي تصبحُ امرأةً
١٣وتلك العَظْمةُ التي تصبحُ أمَّاً
١٤هل هما العَظْمةُ ذاتُها؟
١٥وحقيقةٌ أنَّنا لدينا العِظامُ ذاتُها
١٦لكن ليس بوسعنا عناقُ بعضِنا
١٧أسئلتي بعيدةٌ
١٨عن أن تكونَ كافية.
١٩***
٢٠ترجمة
٢١يارا المصري
القرّاء
عارِض هذه القصيدة اكتب على رويّها وبحرها.
اقرأ أيضًا لـيو يويو
عرض الكلالمصادر والحقوقرقم القصيدة 170980