انتقل إلى المحتوى
انضم

أتاني أبيت اللعن أنك لمتني

النابغة الذبياني
١أَتاني أَبَيتَ اللَعنَ أَنَّكَ لِمتَنيوَتِلكَ الَّتي أُهتَمُّ مِنها وَأَنصَبُ
٢فَبِتُّ كَأَنَّ العائِداتِ فَرَشنَنيهَراساً بِهِ يُعلى فِراشي وَيُقشَبُ
٣حَلَفتُ فَلَم أَترُك لِنَفسِكَ رَيبَةًوَلَيسَ وَراءَ اللَهِ لِلمَرءِ مَذهَبُ
٤لَئِن كُنتَ قَد بُلِّغتَ عَنّي خِيانَةًلَمُبلِغُكَ الواشي أَغَشُّ وَأَكذَبُ
٥وَلَكِنَّني كُنتُ اِمرَأً لِيَ جانِبٌمِنَ الأَرضِ فيهِ مُستَرادٌ وَمَذهَبُ
٦مُلوكٌ وَإِخوانٌ إِذا ما أَتَيتُهُمأُحَكَّمُ في أَموالِهِم وَأُقَرَّبُ
٧كَفِعلِكَ في قَومٍ أَراكَ اِصطَنَعتَهُمفَلَم تَرَهُم في شُكرِ ذَلِكَ أَذنَبوا
٨فَلا تَترُكَنّي بِالوَعيدِ كَأَنَّنيإِلى الناسِ مَطلِيٌّ بِهِ القارُ أَجرَبُ
٩أَلَم تَرَ أَنَّ اللَهَ أَعطاكَ سورَةًتَرى كُلَّ مَلكٍ دونَها يَتَذَبذَبُ
١٠فَإِنَّكَ شَمسٌ وَالمُلوكُ كَواكِبٌإِذا طَلَعَت لَم يَبدُ مِنهُنَّ كَوكَبُ
١١وَلَستَ بِمُستَبقٍ أَخاً لا تَلُمَّهُعَلى شَعَثٍ أَيُّ الرِجالِ المُهَذَّبُ
١٢فَإِن أَكُ مَظلوماً فَعَبدٌ ظَلَمتَهُوَإِن تَكُ ذا عُتبى فَمِثلُكَ يُعتِبُ

الشرح

4 مواضع
  • فَبِتُّ كَأَنَّ العائِداتِ فَرَشنَنيهذه استعارة مكنية إذ شبه نفسه في تخوفه من لوم النعمان بمريض مضنى وحذف المشبه به ورمز إليه بما هو من لوازمه أي العائدات (الزائرات للمريض) على طريقة التخييل ، وشبه العائدات التي تخيلها بنساء وضعن له على فراشه هراسا (نبتة شوكية من نبات الوسم شوكها شديد)، وهو تشبيه معقول ومتخيل بمحسوس .
  • هَراساً بِهِ يُعلى فِراشي وَيُقشَبُهذه استعارة مكنية إذ شبه نفسه في تخوفه من لوم النعمان بمريض مضنى وحذف المشبه به ورمز إليه بما هو من لوازمه أي العائدات (الزائرات للمريض) على طريقة التخييل ، وشبه العائدات التي تخيلها بنساء وضعن له على فراشه هراسا (نبتة شوكية من نبات الوسم شوكها شديد)، وهو تشبيه معقول ومتخيل بمحسوس .
  • وَلَستَ بِمُستَبقٍ أَخاً لا تَلُمَّهُلن تستطيع أن تُبقي على أخٍ أو صديقٍ وتحتفظ بمودته إن كنت تلومه على كل عيبٍ ونقص؛ فأيُّ الرجال كاملٌ منقّى من العيوب؟
  • عَلى شَعَثٍ أَيُّ الرِجالِ المُهَذَّبُلن تستطيع أن تُبقي على أخٍ أو صديقٍ وتحتفظ بمودته إن كنت تلومه على كل عيبٍ ونقص؛ فأيُّ الرجال كاملٌ منقّى من العيوب؟

اقرأ أيضًا لـالنابغة الذبياني

عرض الكل

المصادر والحقوقرقم القصيدة 2015